Sentence examples of "активизировались" in Russian
Translations:
all39
активізувалися14
активізувався7
активізується5
активізувались4
активізувалася2
активізуються2
активуються2
активізувалося1
активізувалось1
активізуватися1
Работы по созданию атомной бомбы активизировались.
Роботи зі створення атомної бомби активізувалися.
Вечером боевики активизировались на Мариупольском направлении.
Ввечері бойовики активізувались на Маріупольському напрямку.
На Восточном фронте активизировались вражеские снайперы.
На Східному фронті активізувалися ворожі снайпери.
Кроме того, активизировались диверсионно-разведывательные группы врага.
Окрім того, активізувались диверсійно-розвідувальні групи ворога.
Тем временем вновь активизировались шведские войска.
Тим часом знову активізувалися шведські війська.
В этих условиях активизировались миротворческие усилия ООН.
За тих умов активізувались миротворчі зусилля ООН.
Бои активизировались вокруг столицы штата Кадугли.
Бої активізувалися навколо столиці штату Кадуглі.
"Сегодня (8 августа -" 24 ") хакеры снова активизировались".
"Сьогодні (8 серпня, -" 24 ") хакери знову активізувалися.
"Мы заинтересованы, чтобы контакты все-таки активизировались.
"Ми зацікавлені, щоб контакти таки активізувалися.
Переговоры относительно трансфера 25-летнего Фреда активизировались.
Переговори по трансферу 25-річного Фреда активізувалися.
Неподалеку Гнутового и Водяного активизировались вражеские снайперы.
Також неподалік Гнутового і Водяного активізувалися снайпери.
15-го числа советские войска вновь активизировались.
15-го числа радянські війська знову активізувалися.
В последнее время наше взаимодействие активизировалась.
Останнім часом взаємини наших міст активізувалися.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert