Exemples d'utilisation de "альпами" en russe

<>
Мраморные горы еще называют Гуцульскими Альпами. Мармурові гори називають ще Гуцульськими Альпами.
Этот уголок еще называют Гуцульскими Альпами. Цей куточок ще називають Гуцульськими Альпами.
Швейцарские Альпы - Швейцария - Четыре-тысячников Швейцарські Альпи - Швейцарія - Чотири-тисячників
Город раскинулся на фоне Альп. Місто розкинулося на тлі Альп.
В Альпах обитает много лисиц. В Альпах водиться багато лисиць.
Смотреть видео "Мармаросы - Гуцульские Альпы" Дивитися відео "Мармароси - Гуцульські Альпи"
Alpine Gold (Альп) - желтый мальчик Alpine Gold (Альп) - жовтий хлопчик
Исторические свайные поселения в Альпах. Історичні пальові поселення в Альпах.
Доломитовые Альпы (8 дней, средний) Доломітові Альпи (8 днів, середній)
Присоединение Южных Альп к Риму. Приєднання Південних Альп до Риму.
Стеклянную смотровую площадку откроют в Альпах Скляний оглядовий майданчик відкриють в Альпах
Музеи и галереи - Швейцарские Альпы Музеї та галереї - Швейцарські Альпи
Изучал ледники и геологическое строение Альп. Вивчав льодовики і геологічна будова Альп.
Snowattack фестиваль электронной музыки в Альпах Snowattack фестиваль електронної музики в Альпах
Туристические регионы - Wien - Австрийские Альпы Туристичні регіони - Wien - Австрійські Альпи
На южном склоне Альп произрастают каштаны. На південному схилі Альп ростуть каштани.
Кран-Монтана - "солнечный балкон" в Альпах. Кран-Монтана - "сонячний балкон" в Альпах.
Замки и дворцы - Баварские Альпы Замки та палаци - Баварські Альпи
Часто рассматриваются как часть Приморских Альп. Часто розглядаються як частина Приморських Альп.
В Альпах есть перевал Большой Сен-Бернар. В Альпах є перевал Великий Сен-Бернар.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !