Beispiele für die Verwendung von "артерии" im Russischen

<>
Закупорка артерий - причина атеросклероза артерии. Закупорка артерій - причина атеросклерозу артерії.
Болезни артерии, артериол и капилляров: Хвороби артерій, артеріол та капілярів:
Это важные транспортные артерии страны. Це головна транспортна артерія країни.
Пульс на сонной артерии отсутствует. Пульсація на сонних артеріях відсутня.
Симпатическая иннервация каудальной ягодичной артерии. Симпатична іннервація каудальной брижової артерії.
Исчезновение пульса на сонной артерии. Відсутність пульсу на сонних артеріях.
Задние ветви наружной сонной артерии. Задні гілки зовнішньої сонної артерії.
Они являются ветвями глазной артерии. Вони є гілками очної артерії.
Шейная мигрень, синдром позвоночной артерии Шийна мігрень, синдром хребетної артерії
Эндоваскулярное лечение аневризмы почечной артерии Ендоваскулярне лікування аневризми ниркової артерії
Передние ветви наружной сонной артерии. Передні гілки зовнішньої сонної артерії.
Венозная тромбоэмболия / эмболия легочной артерии. Венозна тромбоемболія / емболія легеневої артерії.
Симпатическая иннервация внутренней сонной артерии. Симпатична іннервація внутрішньої сонної артерії.
Ангиопластика сонной артерии со стентированием: процедура Ангіопластика сонної артерії зі стентуванням: процедура
Эндоваскулярное лечение стенозов внутренней сонной артерии Ендоваскулярне лікування стенозів внутрішньої сонної артерії
Дуплексное сканирование сосудов нижних конечностей (артерии) Дуплексне сканування судин нижніх кінцівок (артерії)
Ключевые слова: коронарные артерии, врожденные аномалии. Ключові слова: коронарні артерії, природжені аномалії.
Этим повредил ему вены сонной артерии. Цим пошкодив йому вени сонної артерії.
Аневризма бифуркации левой внутренней сонной артерии Аневризма біфуркації лівої внутрішньої сонної артерії
Коронарные артерии непосредственно отходят от аорты. Коронарні артерії відгалужуються безпосередньо від аорти.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.