Verwendungsbeispiele von "астероиды" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

<>
Необычными спектрами класса L обладают астероиды: Незвичайними спектрами класу L володіють астероїди:
Астероиды класса C - тёмные углеродистые объекты. Астероїди типу C - темні вуглецеві об'єкти.
Астероиды, кометы и объекты пояса Койпера Астероїди, комети і об'єкти поясу Койпера
Ретроградные астероиды могут быть бывшими кометами. Ретроградні астероїди можуть бути колишніми кометами.
Астероиды подобного вида называют "углистыми хондритами". Астероїди подібного виду називають "вуглистими хондритами".
Самая многочисленная популяцию малых тел Солнечнойсистемы - астероиды. Найчисленніша популяцію малих тіл Сонячної системи - астероїди.
Ретроградные астероиды могут быть бывшими кометами [8]. Ретроградні астероїди можуть бути колишніми кометами [8].
До 2006 года астероиды также называли малыми планетами. До 2006 року астероїди називали ще малими планетами.
Астероид относится к семейству Фемиды. Астероїд відноситься до сімейства Феміди.
Пояс астероидов, который находится за Марсом. Пояс астероїдів, який знаходиться за Марсом.
для обнаружения и изучения астероидов. щоб виявляти і вивчати астероїди.
Изучал изменения блеска астероида Эрос. Вивчав зміни блиску астероїда Ерос.
Живые обои с движущимися астероидами Живі шпалери з рухомими астероїдами
И планета Церера стала первым открытым астероидом. Таким чином Церера стала першим відкритим астероїдом.
(525) Аделаида - астероид, открытый в 1908 году. 525 Аделаїда - астероїд головного поясу, відкритий у 1908 році.
(150) Нюйва - астероид главного пояса. (150) Нюйва - астероїд головного поясу.
Иногда обе группы астероидов называют троянцами. Іноді обидві групи астероїдів називають троянцями.
Представляем Вам интересные факты об астероидах. Представляємо Вам цікаві факти про астероїди.
Размеры кратера сопоставимы с размерами астероида; Розміри кратера порівняні із розмірами астероїда;
Кэрри Наджент: Приключения охотника за астероидами Керрі Наджент: Пригоди мисливця за астероїдами
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!