Exemplos de uso de "атомный" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Атомный дизайн и зондовые нанотехнологии; Атомний дизайн і зондові нанотехнології;
Порядковый номер 8, атомный вес 16. Порядковий номер 8, атомна вага 16.
В 1884 определил атомный вес цинка. У 1884 визначив атомну вагу цинку.
Атомный реактор был полностью разрушен. Ядерний реактор був повністю зруйнований.
Английское название Атомный номер Символ Англійська назва Атомний номер Символ
Порядковый номер 18, атомный вес 39,944. Порядковий номер 18, атомна маса 39,944.
Это явление получило название "атомный ренессанс". Ця тенденція отримала назву "ядерний ренесанс".
Атомный хронометр и календарь Земли Атомний хронометр та календар Землі
Символ Ni, атомный номер 28; Символ Ni, атомний номер 28;
Отдельный подвид индустриального туризма - атомный. Окремий підвид індустріального туризму - атомний.
В России горел атомный ледокол "Урал" У Росії горів атомний криголам "Урал"
первый в мире атомный ледокол "Ленин" Перший в світі атомний криголам "Ленін"
9 место - Атомный крейсер "Лонг-Бич" 9 місце - Атомний крейсер "Лонг-Біч"
Следующий китайский авианосец - атомный или обычный? Наступний китайський авіаносець - атомний або звичайний?
Звезда: Российский атомный ракетный крейсер "Петр Великий" Відгуки про Російський атомний ракетний крейсер "Петро Великий"
Порядковый номер 54, атомный вес 131,3. Порядковий номер 54, атомний вага 131,3.
Toshiba 4S - мини-АЭС, мини атомный реактор. Toshiba 4S - міні-АЕС, міні атомний реактор.
Порядковый номер 81, атомный вес 204,37. Порядковий номер 81, атомний вага 204,37.
В 1997 году он продемонстрировал атомный лазер. У 1997 р. він продемонстрував атомний лазер.
Порядковый номер 39, атомный вес 88,9. Порядковий номер 39, атомний вага 88,9.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!