Exemples d'utilisation de "аудиторской" en russe

<>
Достоверность публикуемой отчётности подтверждается аудиторской организацией. Достовірність такої звітності підтверджує аудиторська організація.
№ 6 "Документальное оформление аудиторской проверки"; № 6 "Документальне оформлення аудиторської перевірки";
договор с аудитором (аудиторской фирмой); договір з аудитором (аудиторською фірмою);
МСА "Условия договоренностей об аудиторской проверке". МСА "Умови домовленостей про аудиторську перевірку".
Возможность стажировки в аудиторской фирме. Можливість стажування в аудиторській фірмі.
процессе саморегуляции Аудиторской палаты Украины; процес саморегуляції Аудиторської палати України;
Информация подтверждена международной аудиторской компанией Інформація підтверджена міжнародною аудиторською компанією
Основные сведения об аудиторе (аудиторской фирме). Основні відомості про аудитора (аудиторську фірму).
В Аудиторской фирме "Юнитс Консалтинг Лтд". В Аудиторській фірмі "Юнітс Консалтинг Лтд".
уточнено содержание этапов аудиторской проверки; уточнено зміст етапів аудиторської перевірки;
Аудиторской палатой и DFK International Аудиторською палатою та DFK International
директор аудиторской фирмы "Фактор-Аудит" директор аудиторської фірми "Фактор-Аудит"
ЕС обеспокоен аудиторской реформой в Украине ЄС стурбований аудиторською реформою в Україні
МСА "Контроль качества аудиторской работы". МСА "Контроль якості аудиторської роботи".
Квалификация аудитора присвоена Аудиторской палатой Украины. Кваліфікація аудитора присвоєна Аудиторською палатою України.
Аттестация и лицензирование аудиторской деятельности. Сертифікація і ліцензування аудиторської діяльності.
Аудиторской палатой Украины создано 15 региональных отделений. Аудиторською палатою України створено 15 регіональних відділень.
› публикации годовой отчетности, подтвержденной аудиторской фирмой; > публікації річний звітності, підтвердженої аудиторської фірмою;
Целью необязательной аудиторской проверки может выступать: Метою необов'язковою аудиторської перевірки може виступати:
Каменская Т.О., Председатель Аудиторской палаты Украины; Каменська Т.О., Голова Аудиторської палати України;
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !