Sentence examples of "базилики" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all48 базиліка16 базиліки7 базилік6 базиліку6 базиліком6 базиліці4 базилікою2 базиліках1

И не поделили пол базилики. І не поділили підлоги базиліки.

Пол базилики был полностью укрыт мозаикой. Підлога базиліки була повністю вкрита мозаїкою.

Стиль церкви напоминает раннехристианские трёхнефные базилики. Стиль церкви нагадує ранньохристиянські тринефні базиліки.

Проект Морской базилики в Гдыне (1934). Проект Морської базиліки у Гдині (1934).

Мавром с моделью базилики в руках. Мавром з моделлю базиліки в руках.

Полученные деньги потратил на реставрацию базилики Эмилия. Отримані гроші використав на реставрацію базиліки Емілія.

Всего возведение базилики заняло около 10 лет. Всього будівництво базиліки зайняло близько 10 років.

Базилика считается святилищем Коста-Рики. Базиліка вважається святилищем Коста-Рики.

Базилик - это неформальный декоративный шрифт. Базилік - це неформальний декоративний шрифт.

Пикантность блюду добавят листики базилика. Пікантність страві додадуть листочки базиліку.

Смешивают с молоком и базиликом. Змішують з молоком і базиліком.

В базилике сохранились византийские мозаики. У базиліці збереглися візантійські мозаїки.

Рядом с базиликой возвышается сигнальный колокол. Поряд із базилікою височить сигнальний дзвін.

Впервые апсида появились в древнеримских базиликах. Уперше апсиди з'явились у давньоримських базиліках.

Базилика Святой Троицы в Шербуре Базиліка Святої Трійці в Шербуре

Состав: черника, базилик, вода, сахар Склад: чорниця, базилік, вода, цукор

Однако употребление базилика поможет это предотвратить. Проте вживання базиліку допоможе цьому запобігти.

Ризотто с томатами и базиликом Різотто з томатами та базиліком

Тауэр снимали в Базилике Святой Крови. Тауер знімали в Базиліці Святої Крові.

Собор Святого Людгера был трёхнефной базиликой. Собор Святого Людгера був трьохнефною базилікою.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download