Exemplos de uso de "бакалавром" em russo com tradução para o ucraniano

<>
mostrar
29 августа назначен бакалавром академии; 29 серпня призначений бакалавром академії;
В 1907 году Бор стал бакалавром. У 1907 році він став бакалавром.
Оставлен при академии бакалавром по философии. Залишений при академії бакалавром з філософії.
В 1976 году он стал бакалавром биологии. У 1976 році він став бакалавром біології.
Окончила Университет Дамаска (бакалавр, 1995). Закінчила Університет Дамаска (бакалавр, 1995).
Получил квалификацию бакалавра по машиностроению. Отримав кваліфікацію бакалавра з машинобудування.
бакалавров по направлениям 6.050601 - "Теплоэнергетика"; бакалаврів за напрямами 6.050601 - "Теплоенергетика";
Педагогика (6 специальностей), бакалавр, 6 семестров. Педагогіка (6 спеціальностей), бакалаврат, 6 семестрів.
Является ли диплом бакалавра законченным высшим образованием? Чи являється ступінь бакалавра повною вищою освітою?
Бакалавры физики обучаются на отделениях: Бакалаври фізики навчаються на відділеннях:
Лицензионный объем: бакалавр - 50 человек; Ліцензійний обсяг: бакалавр - 50 осіб;
на уровне бакалавра - бакалавр энергомашиностроения; на рівні бакалавра - бакалавр машинобудування;
бакалавров по направлению 6.050601 - "Теплоэнергетика"; бакалаврів за напрямом 6.050601 - "Теплоенергетика";
Диспетчер управления воздушным движением (бакалавр); Диспетчер управління повітряним рухом (бакалавр);
Получил степень бакалавра в Университете Аделаиды. Отримав ступінь бакалавра в Університеті Аделаїди.
Готовит бакалавров по 4 направлениям: "Филология. Готує бакалаврів із 4 напрямів: "Філологія.
на уровне бакалавра - бакалавр энергомашиностроения; на рівні бакалавра - бакалавр машинобудування;
Получил степень бакалавра из Стэнфордском университете. Отримав ступінь бакалавра з Стенфордському університеті.
Готовит бакалавров по 3 направлениям: "Журналистика", "Филология. Готує бакалаврів із 3 напрямів: "Журналістика", "Філологія.
Сестринское Бакалавр - Обучение в Украине. Сестринська Бакалавр - Навчання в Україні.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS