Exemplos de uso de "бактериями" em russo com tradução para o ucraniano

<>
mostrar
инфекция, спровоцированная вирусами или бактериями; інфекція, спровокована вірусами або бактеріями;
Многие экзотоксины образуются грамположительными бактериями. Більшість екзотоксинів продукується грампозитивними бактеріями.
Возможно отравление водных ресурсов бактериями. Можливе отруєння водних ресурсів бактеріями.
борется с бактериями и грибками. Борються з бактеріями і грибками.
инфекции носовой полости, вызванные бактериями; інфекції носової порожнини, викликані бактеріями;
Для пенициллин-чувствительных инфекций, вызванных бактериями. Для пеніцилін-чутливих інфекцій, викликаних бактеріями.
Любое заболевание, вызванное бактериями рода Salmonella. будь-яке захворювання, викликане бактеріями роду Salmonella.
Усиление внутренней колонизации растений азотфиксирующими бактериями Посилення внутрішньої колонізації рослин азотфіксуючими бактеріями
бактерициды (применяются для борьбы с бактериями); бактерициди (використовуються для боротьби з бактеріями);
Возможно, скоро роботы будут контролироваться бактериями! Можливо, скоро роботи будуть контролюватися бактеріями!
Это воспаление почек, которое вызвано бактериями. Це запалення нирок, яке викликане бактеріями.
Расщепление белков и липидов, вызванное бактериями Розщеплення білків і ліпідів, викликане бактеріями
Амоксициллин разрушается бактериями, которые производят ?-лактамазы; Амоксицилін руйнується бактеріями, що виробляють β-лактамазу;
Наполненный бактериями кишечник выделяется на свету Наповнений бактеріями кишечник виділяється на світлі
лучшему усвоению атмосферного азота клубеньковыми бактериями; кращому засвоєнню атмосферного азоту бульбочковими бактеріями;
Бактерии приобрели способность усваивать цитрат. Бактерії набули здатності засвоювати цитрат.
Бактерицидный эффект предполагает разрушение бактерий. Бактерицидний ефект передбачає руйнування бактерій.
Туберкулез вызывает бактерия Mycobacterium tuberculosis. Туберкульоз викликає бактерія Mycobacterium tuberculosis.
болезни, вызванные бактерией Хеликобактер пилори; хвороби, викликані бактерією Хелікобактер пілорі;
Клеточная стенка придает бактерии определенную форму. Клітинна стінка надає бактеріям певну форму.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS