Ejemplos de uso de "балка" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Завод шампанских вин "Золотая Балка" Завод шампанських вин "Золота балка"
Алимова балка имеет два истока. Алімова балка має два верхів'я.
Песчаная балка (район города Феодосия); Піщана балка (район міста Феодосія);
Село пересекает балка Слепчий Яр. Село перетинає балка Сліпчий Яр.
Ботанический заказник "Балка Сухие Ялы" Ботанічний заказник "Балка Сухі Яли"
Парк Дикой природы "Ольхова балка" Парк дикої природи "Вільхова балка"
Балка выходит к Аполлоновой бухте. Балка виходить до Аполлонової бухти.
ДП "Золотой Ключик" - шахта "Холодная Балка" ДП "Золотий Ключик" - шахта "Холодна Балка"
На синем фоне изображена серебряная балка. На синьому тлі зображена срібна балка.
Ботанический заказник "Балка с степной растительностью" Ботанічний заказник "Балка з степовою рослинністю"
Холодная Балка - пгт с 1938 года. Холодна Балка - смт з 1938 року.
Балка входит в бассейн Азовского моря. Балка входить до басейну Азовського моря.
в Соломенском районе - зона отдыха "Совская балка". У Солом'янському районі: зона відпочинку "Совська балка".
С 1972 года балка является памятником природы. З 1972 року балка є пам'ятником природи.
Рядом с селом находится балка Вороной Яр. Поруч із селом знаходиться балка Вороний Яр.
Ботанический заповедник "Целинная балка с участком леса" Ботанічний заказник "Цілинна балка з ділянкою лісу"
Днепровский район: с. Пашена Балка, с. Шевченко; Дніпровський район: с. Пашена Балка, с. Шевченко;
Днепр-Пашена Балка: Шевченко 07:00 08:20 ежедневно Дніпро-Пашена Балка: Шевченко 07:00 08:20 щоденно
Днепр-Пашена Балка: Шевченко 13:30 14:50 ежедневно Дніпро-Пашена Балка: Шевченко 13:30 14:50 щоденно
Днепр-Пашена Балка: Шевченко 10:00 11:20 ежедневно Дніпро-Пашена Балка: Шевченко 10:00 11:20 щоденно
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.