Exemplos de uso de "балке" em russo

<>
артезианский колодец в Водяной балке (1833). артезіанський колодязь у Водяній балці (1833).
Изначально в балке было несколько водотоков. Раніше в балці існувало кілька водотоків.
высаженная в Кугаёвой балке красная калина; висаджена в Кугаєвій балці червона калина;
Многочисленные балки Московки на Украине; Численні балки Московки на Україні;
Завод шампанских вин "Золотая Балка" Завод шампанських вин "Золота балка"
Трехмерное сверлильный станок для балок Тривимірне свердлильний верстат для балок
Стилевое решение при оформлении балками Стильове рішення при оформленні балками
В балках берут начало многочисленные ручьи. У балках беруть початок численні струмки.
И ДМЗ потребляет продукцию "Сухой Балки". І ДМЗ споживає продукцію "Сухої Балки".
Задняя подвеска: полунезависимая с торсионной балкой Задня підвіска: напівнезалежна з торсіонною балкою
Здесь дорога спускается в балку, Тут дорога спускається в балку,
Сад проходит вдоль Богодуховской балки. Сад проходить уздовж Богодухівської балки.
Алимова балка имеет два истока. Алімова балка має два верхів'я.
Монтаж балок осуществлялся секциями [1]. Монтаж балок здійснювали секціями [1].
Холмы изрезаны оврагами и балками. Пагорби порізано ярами і балками.
На нём держались балки перекрытий. На ньому трималися балки перекриттів.
Песчаная балка (район города Феодосия); Піщана балка (район міста Феодосія);
Поверх балок устроена железобетонная плита. Поверх балок встановлена залізобетонна плита.
Над балками перекрытия расположена крыша. Над балками перекриття розташований дах.
Лесной массив в верховьях балки Лісовий масив в верхів'ях балки
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.