Exemples d'utilisation de "безналичным" en russe

Sélectionner la langue source

Sélectionner la langue cible

afficher

безналичным переводом в середине ПУМБ. безготівковим переказом в середині ПУМБ.

Варианты оплаты: безналичным и наличным расчетом. Варіанти оплати: безготівковим і готівковим розрахунком.

Пополнение Может быть наличным или безналичным Поповнення Може бути готівковим або безготівковим

Безналичным перечислением на счета нашей компании Безготівковим перерахуванням на рахунки нашої компанії

Рассчитываться возможно безналичным и наличным путём. Розраховуватися можливо безготівковим і готівковим шляхом.

безналичным перечислением на счета держателей акций; безготівковим перерахуванням на рахунки власників акцій;

пополнение счета наличным и безналичным путем. поповнення рахунку готівковим та безготівковим шляхом.

как наличным, так и безналичным способом як готівковим, так і безготівковим способом

Пополнение карточного счета безналичным путем возможно: Поповнення карткового рахунку безготівковим шляхом можливе:

Возможна оплата безналичным платежом + 10% (от 10000р.) Можлива оплата безготівковим платежем + 10% (по 10000р.)

Покупка билетов по безналичному расчету: Купівля квитків за безготівковим розрахунком:

Что такое безналичный денежный оборот? Що таке безготівковий грошовий оборот?

Безналичные расчеты с клиентами банка. Облік безготівкових розрахунків клієнтів банку.

2) систему безналичного денежного оборота; 2) систему безготівкового грошового обороту;

Безналичные расчеты - это банковские операции. Безготівкові розрахунки - це банківські операції.

В наличной или безналичной формах У готівковій або безготівковій формах

Наличная и безналичная форма оплаты Готівкова і безготівкова форма оплати

Операции с безналичными банковскими металлами Операції з безготівковими банківськими металами

Наличное и безналичное пополнение счета Готівкове та безготівкове поповнення рахунку

10% - в наличном или безналичном золоте. 10% - у готiвковому чи безготiвковому золотi.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger