Exemples d'utilisation de "безработных" en russe
Traductions:
tous59
безробітних21
безробітні10
безробітним5
безробітний5
безробітними5
безробітної3
безробітній3
безробітна2
безробітного2
безробіття2
непрацюючий1
Абсолютное большинство безработных кандидатов - самовыдвиженцы.
Абсолютна більшість безробітних кандидатів - самовисуванці.
Центром занятости трудоустроено 758 безработных.
Центром зайнятості працевлаштовано 758 безробітних.
Постоянных безработных - 15% самодеятельного населения.
Постійних безробітних - 15% самодіяльного населення.
создает систему обучения и переквалификации безработных;
створює систему навчання та перекваліфікації безробітних;
Государство берется заинтересовывать предприятия трудоустраивать безработных.
Держава береться зацікавити підприємства працевлаштовувати безробітних.
"Богатая Европа" активизирует высылку безработных иностранцев
"Багата Європа" активізує висилку безробітних іноземців
Повышать мотивацию безработных к самостоятельному поиску работы.
4. Підвищення мотивації безробітних до пошуку роботи.
В-четвёртых, в быстром росте армии безработных.
По-четверте, у швидкому зростанні армії безробітних.
юрисконсультов - на пять вакансий претендует 45 безработных;
юрисконсультів - на п'ять вакансій претендує 45 безробітних;
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité