Usage examples of "бейрута" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Торговый район Бейрута организован своеобразно. Торговельний район Бейрута організований своєрідно.
Население Бейрута - 1,5 млн. жителей. Населення Бейруту - 1,5 млн. жителів.
Главная торговая улица Бейрута - Хамра. Головна торговельна вулиця Бейрута - Хамра.
1992 - персональная выставка в Антилиасе (пригород Бейрута). 1992 - персональна виставка в Антіліасі (передмістя Бейрута).
Когда-то тут проходила одна из улиц античного Бейрута. Колись в цих місцях проходила вулиця античного Бейрута.
авторские Цветы для Бейрут & Быка; авторські Квіти для Бейрут & Бика;
Погода в Бейруте: Без осадков. Погода в Бейруті: Без опадів.
Ж. д. и шоссе соединен с Бейрутом. Ж. д. і шосе сполучений з Бейрутом.
Другие популярные букеты для Бейрут: Інші популярні букети для Бейрут:
Аренда авто в Бейруте: парковка Оренда авто в Бейруті: парковка
Бейрут Флорист - связаться с нами Бейрут Флорист - зв'язатися з нами
Его резиденция находится в Бейруте. Його резиденція знаходиться в Бейруті.
Израильские войска покидают Западный Бейрут. Ізраїльські війська залишають Західний Бейрут.
Погода в Бейруте: Без существенных осадков. Погода в Бейруті: Без істотних опадів.
Мы предлагаем доставку цветов в Бейрут: Ми пропонуємо доставку квітів у Бейрут:
В воскресенье голосование проходило в Бейруте. У неділю голосування відбулося у Бейруті.
Бейрут вместе с LOT Polish Airlines Бейрут разом з LOT Polish Airlines
Арабский открытый университет (г. Бейрут, Ливан) Арабський відкритий університет (м. Бейрут, Ліван)
Киев - Бейрут - Киев, минимальный тариф 10306 гривен Київ - Бейрут - Київ, мінімальний тариф 10306 гривень
Вспомним когда-нибудь Западную Армению? - Бейрут, 1998. Згадаймо коли-небудь Західну Вірменію? - Бейрут, 1998.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!