Ejemplos del uso de "больницу" en ruso con traducción "лікарні"
Traducciones:
todos315
лікарні138
лікарня81
лікарню36
до лікарні26
лікарень14
лікарнях11
лікарнею4
лікарнями2
лікарням1
госпіталях1
госпіталі1
Госпитализирован водитель грузовика в районную больницу.
Госпіталізований водій вантажівки до районної лікарні.
Участников события доставили в Васильковскую центральную больницу.
Учасників події доставлено до Васильківської центральної лікарні.
Двое пострадавших госпитализированы в городскую больницу Мелитополя.
Двоє потерпілих госпіталізовані до міської лікарні Мелітополя.
Скорая доставила пострадавших детей в районную больницу.
Швидка доставила потерпілих дітей до районної лікарні.
Их доставили в городскую больницу и прооперировали.
Їх доставили до міської лікарні та прооперували.
Раненых вывозили в ближайшую больницу в Лисичанск.
Поранених вивозили до найближчої лікарні у Лисичанськ.
Медработники отправили пострадавшую в Конотопскую городскую больницу.
Медпрацівники доправили постраждалого до Конотопської міської лікарні.
Пострадавшие госпитализированы в Оршанскую городскую больницу № 1.
Постраждалих госпіталізовано до Оршанської міської лікарні № 1.
Водителя госпитализировали в Новоодесскую центральную районную больницу.
Водія госпіталізували до Новоодеської центральної районної лікарні.
Их госпитализировали в районную больницу с энтероколитом.
Їх госпіталізували до районної лікарні з ентероколітом.
"Юноша госпитализирован в местную больницу", - добавил Чечеткин.
"Хлопця госпіталізовано до місцевої лікарні", - повідомив Чечоткін.
41-летняя потерпевшая обратилась в центральную районную больницу.
41-річна потерпіла звернулася до центральної районної лікарні.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad