Ejemplos de uso de "лікарню" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Охоронець доставив Руссо в лікарню. Телохранитель доставил Руссо в больницу.
У лікарню госпіталізували чотирьох дітей. В клинику госпитализировали четверых детей.
У 1949 році знесли ветеринарну лікарню. В 1949 году снесли ветеринарную лечебницу.
В 1935 році відкрили лікарню. В 1935 году открывается больница.
"Його відвезли в психіатричну лікарню. "Его отвезли в психиатрическую больницу.
Сертифікат передано в Олександрівську лікарню. Сертификат передан в Александровскую больницу.
Хотів би лягти в лікарню. Хотел бы лечь в больницу.
Обморожених привезли до Базковскую лікарню. Обмороженных привезли в Базковскую больницу.
Ага лікарню хана Кліфтон карті Ага больницу хана Клифтон карте
Поїхали прямо в міжрайонну лікарню. Поехали прямо в межрайонную больницу.
Невдовзі земство відкрило невелику лікарню. Вскоре земство открыло небольшую больницу.
Бійця привезли в лікарню Бахмута. Была госпитализирована в больницу Бахмута.
Королівство лікарню Ер-Ріяда карті Королевство больницу Эр-Рияда карте
створили імпровізовану лікарню, продовольчий склад. создали импровизированную больницу, продовольственный склад.
Доставили тумбочки в дитячу лікарню Доставили тумбочки в детскую больницу
Пацієнтів перевели в іншу лікарню. Пациентов перевели в другие больницы.
Романовський відвіз її в лікарню. Романовский увозит её в больницу.
Пара доставила старого в лікарню. Пара доставила старика в больницу.
Його відвезли в районну лікарню Макклсфілд. Его отвезли в районную больницу Макклсфилда.
Було збудовано залізничну лікарню й поліклініку. Были построены железнодорожная больница и поликлиника.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.