Ejemplos de uso de "братская" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Монумент - братская могила защитников Борзны; Монумент - братська могила захисників Борзни;
Была предложена братская праздничная трапеза. Відтак відбулась братська святкова трапеза.
В селе находится братская могила. У селі є Братська могила.
Вслед пошла Львовская братская школа. Слідом пішла Львівська братська школа.
Братская могила советских воинов (1943). Братська могила радянських воїнів (1943).
Там огромная братская интернациональная могила. Це величезна братська інтернаціональна могила.
Наименование памятника: Братская могила жертв фашизма. Найменування пам'ятки: Братська могила жертв фашизму.
В центре деревни находится братская могила. В центрі села є братська могила.
Братская могила Малороссийского кирасирского полка (XIX). Братська могила Малоросійського кірасирського полку (XIX).
Братская могила с 34 обезглавленных христиан Братська могила з 34 обезголовлених християн
Братская могила мамонтов найдена в Сербии Братська могила мамонтів знайдена в Сербії
* Братская -- мощностью 4,6 млн кВт; * Братська - потужністю 4,6 млн кВт;
Братская могила советских воинов - памятная стела Братська могила радянських воїнів - пам'ятна стела
Братская могила жертв фашизма, 1943 г. Братська могила жертв фашизму 1943 р.
Братская могила воинов IV российской армии. Братська могила воїнів ІV російської армії.
Братская могила участников восстания на крейсере "Очаков" Братська могила керівників повстання на крейсері "Очаків"
На этом месте сейчас располагается братская могила. На цьому місці була велика братська могила.
Похоронен в безвестной братской могиле. Похований в невідомій братській могилі.
Страница устава Львовской братской школы. Сторінка статуту Львівської братської школи.
братские могилы, где "не ставят крестов"; братські могили, де "не ставлять хрестів";
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.