Sentence examples of "буддизм" in Russian

<>
93,98% населения исповедуют буддизм; 93,98% населення сповідують буддизм;
Китае начались гонения на буддизм. У Китаї почалося переслідування буддизму.
72,58% населения исповедуют буддизм; 72,58% населення сповідують буддизм;
Этим путём в Китай пришли буддизм, манихейство и несторианство. У Китаї почалася політика переслідування буддизму, маніхейства, несторіанства.
43,44% населения исповедовали буддизм; 43,44% населення сповідували буддизм;
94,43% населения исповедовали буддизм; 94,43% населення сповідували буддизм;
86,65% населения исповедуют буддизм; 86,65% населення сповідують буддизм;
Буддизм Чистой Земли (амидаизм, амитоизм): Буддизм Чистої Землі (амідаїзм, амітоїзм):
В Гандхаре расцвёл махаянский буддизм. В Гандхарі розцвів махаянский буддизм.
Буддизм - Нирвана, Освобождение, Пробуждение, Прекращение Буддизм - нірвана, звільнення, пробудження, припинення
Так в Японию попал буддизм. Так до Японії потрапив буддизм.
70,66% населения исповедуют буддизм; 70,66% населення сповідують буддизм;
Религии - буддизм, конфуцианство и христианство. Релігія - буддизм, конфуціанство і християнство.
Тибетский язык - гималайско-монгольский буддизм. Тибетська мова - гімалайсько-монгольский буддизм.
Подавляющее большинство населения исповедуют буддизм. Переважна більшість населення сповідують буддизм.
71,48% населения исповедуют буддизм; 71,48% населення сповідують буддизм;
90,10% населения исповедуют буддизм; 90,10% населення сповідують буддизм;
Буддизм Чистой Земли Пять скандх Буддизм Чистої Землі П'ять скандх
в Японии буддизм сочетается с синтоизмом. в Японії буддизм поєднується з синтоїзмом.
Работает интернет-форум "Буддизм в Украине". Працює інтернет-форум "Буддизм в Україні".
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.