Usage examples of "будущем" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Сюжет повествует о недалеком будущем. Фільм розповідає про недалеке майбутнє.
Возможность выгодного трудоустройства в будущем. Можливість вигідного працевлаштування в майбутньому.
Надеемся на встречу в будущем году! Чекаємо на зустріч у наступному році!
Ридли Скотт о будущем "Чужого" Рідлі Скотт про майбутнє "Чужого"
будущем, в пресном стекле пузатых майбутньому, в прісній склі пузатих
Качиньский тоже думает о будущем. Качинський також думає про майбутнє.
Что ждёт Эфириум в будущем Що чекає Ефіріум в майбутньому
Воспоминания о будущем Голосовые практики Спогади про майбутнє Голосові практики
В будущем алгоритм планируют усовершенствовать. У майбутньому алгоритм планують вдосконалити.
О Трампе, Клинтон и будущем. Про Трампа, Клінтон і майбутнє.
Толкование карт выявляет тенденции в будущем. Тлумачення карт виявляє тенденції в майбутньому.
Воспоминания о будущем "Евгений Магда. Спогади про майбутнє "Євген Магда.
Чего ждать от Mitsubishi в будущем? Чого очікувати від Mitsubishi в майбутньому?
GELSEMIUM - от волнения, беспокойства о будущем. GELSEMIUM - від хвилювання, занепокоєння про майбутнє.
Чего не скажешь о ближайшем будущем. Чого не скажеш про найближчому майбутньому.
Помни о прошлом, думай о будущем Пам'ятай про минуле, думай про майбутнє
Старшее поколение - это мы в будущем Старше покоління - це ми в майбутньому
Диалоги о будущем с Фрэнсисом Фукуямой Діалоги про майбутнє з Френсісом Фукуямою
В отдаленном будущем ему грозит разрушение. У віддаленому майбутньому йому загрожує руйнування.
Есть зеленую траву и мечтать о будущем. Їсти зелену траву і мріяти про майбутнє.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!