Sentence examples of "бурная ночь" in Russian

<>
Их бурная совместная жизнь стала легендой.. Їх бурхливе спільне життя стала легендою.
Знойная ночь окутала дворец Ирода Антипы. Спекотна ніч огорнула палац Ірода Антипи.
Здесь кипела бурная, интенсивное творческую жизнь. Тут вирувало бурхливе, інтенсивне творче життя.
Мы умеем все сделать за ночь. Ми вміємо все зробити за ніч.
Такая бурная, с накалом эмоций сессия... Така бурхлива, з напруженням емоцій сесія...
Добрый вечер, спокойная ночь - заметки и текст Добрий вечір, добрі ночі - замітки та текст
Но бурная эпоха быстро "перемагнитила" Йогансена. Та бурхлива доба швидко "перемагнітила" Йогансена.
Богач за ночь всю денег заплатил. Богач за ніч всю грошей заплатив.
"Сонная ночь" - исполняет Кристина Орбакайте. "Сонна ніч" - виконує Христина Орбакайте.
Голосеевский лес "(1975)", Лунная ночь. Голосіївський ліс "(1975);" Місячна ніч.
Свадебная ночь в отеле Лыбидь Плаза Весільна ніч в готелі Либідь Плаза
Международная ночь кажанов в Украине Міжнародна ніч кажанів в Україні
Приквел будет называться "Длинная ночь" Приквел називатиметься "Довга ніч".
проживание в гостинице выбранной категории (1 ночь); проживання в готелі вибраної категорії (1 ніч);
Новогодняя ночь в Украине прошла спокойно. Новорічна ніч в Україні минула спокійно.
Ночь в Музее истории НаУОА Ніч в Музеї історії НаУОА
Чтоб на ночь пышный снять убор Щоб на ніч пишний зняти убір
Первую ночь ночевали в Ставангере. Першу ніч ночували в Ставангері.
Ночь 2 августа 1943 года была безлунной. Ніч 2 серпня 1943 року була безмісячною.
Так только за прошлую ночь поступили 53 бойца. Тільки за минулу ніч були доставлені 53 бійці.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.