Ejemplos del uso de "бухгалтерии" en ruso

<>
выявления ошибок, некорректной работы бухгалтерии; виявлення помилок, некоректної роботи бухгалтерії;
централизованной бухгалтерии или специализированной организации. організаціями або через централізовану бухгалтерію.
автоматически формировать бухгалтерские проводки для 1С: Бухгалтерии. автоматично формувати бухгалтерські проводки для 1С: Бухгалтерии.
Кто такой контрагент в бухгалтерии? Хто такий контрагент в бухгалтерії?
Грачева Р. О бухгалтерии по-человечески. Грачова Р. Про бухгалтерію по-людськи.
Программа для бухгалтерии в сервисном центре Програма для бухгалтерії в сервісному центрі
любых документов, связанных с ведением бухгалтерии; будь-яких документів, пов'язаних з веденням бухгалтерії;
Ведется в бухгалтерии а одном экземпляре. Відкривається в бухгалтерії в одному примірнику.
Структура бухгалтерии показана на рисунке 2. Структура бухгалтерії представлена на рисунку 2.
иметь в бухгалтерии восстановленные правильные документы, Мати в бухгалтерії відновлені правильні документи,
Мы не ограничиваемся только аутсорсингом бухгалтерии. Ми не обмежуємося лише аутсорсингом бухгалтерії.
Сложное, утомительное ведение бухгалтерии не требуется. складне, стомлююче ведення бухгалтерії не потрібно.
составляются в одном экземпляре в бухгалтерии. Складається в одному примірнику в бухгалтерії.
Связь с системами клиент-банк и бухгалтерии Зв'язок з системами клієнт-банк та бухгалтерії
Мы команда с общей страстью к бухгалтерии. Ми команда із загальною пристрастю до бухгалтерії.
? Как должна выглядеть лучшая бухгалтерия? ​ Як має виглядати найкраща бухгалтерія?
Елена Виктор отвечает за бухгалтерию. Олена Віктор відповідає за бухгалтерію.
Стоимость СИЗ уточняется бухгалтерией предприятия. Вартість ЗІЗ уточнюється бухгалтерією підприємства.
бухгалтериях предприятий различных форм собственности. бухгалтеріях підприємств різних форм власності.
Бухгалтерия сельскохозяйственного предприятия для Украины. Бухгалтерія сільськогосподарського підприємства для України.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.