Ejemplos del uso de "в Париже" en ruso

<>
Многофункциональное пространство для развлечений в Париже Багатофункціональний простір для розваг в Парижі
В Париже провозглашена республика, сформировано временное правительство. Було проголошено Ірл. республіку, сформовано Тимчасовий уряд.
Протест "желтых жилетов" в Париже. Протести "жовтих жилетів" у Парижі.
Памятник Карло Гольдони в Париже Пам'ятник Карло Гольдоні в Парижі
В Париже познакомился с сюрреализмом. У Парижі познайомився з сюрреалізмом.
Окончил Наваррский коллеж в Париже... Закінчив Наваррский колеж в Парижі.
Эриа родился 15 сентября 1898 в Париже. Еріа народився 15 вересня 1898 у Парижі.
Частный воспитательный пансион в Париже. Приватний виховний пансіон в Парижі.
8 января другой нападающий убил в Париже женщину-полицейского. 8 січня на околиці Парижа невідомий убив жінку-поліцейського.
Годы гитлеровской оккупации проводит в Париже. Роки гітлерівської окупації проводить в Парижі.
1947 год, тюрьма Санте в Париже. 1947 рік, в'язниця Санте в Парижі.
В Париже Каррье стал секретарем Конвента. У Парижі Каррьє став секретарем Конвенту.
София Левицкая в Париже / / Музыкальная академия. Софія Левицька в Парижі. - Музична академія.
Брала уроки пения в Париже. Брала уроки співу в Парижі.
Окончила лицей "Ла Фонтэн" в Париже. Закінчила ліцей "Ла Фонтен" в Парижі.
Тома Бангальтер родился в Париже. Тома Бангальтер народився в Парижі.
Родилась Джонс в Париже, штат Теннеси; Народилася Джонс в Парижі, штат Теннесі;
Бонапарт назначен главнокомандующим армией в Париже. Бонапарт призначений головнокомандувачем армією в Парижі.
В Париже объявлено осадное положение. У Парижі оголошено стан облоги.
Андре Глюксман (1937-2015) родился в Париже. Андре Глюксман (1937-2015) народився в Парижі.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.