Sentence examples of "в том числе" in Russian

<>
Медицинский персонал, в том числе фармацевты. Медичний персонал, в тому числі фармацевти.
В том числе и русские солдаты. В тому числі і російські військові.
В том числе г. Ставрополь. У тому числі м. Ставрополь.
трубки, в том числе капиллярные; трубки, у тому числі капілярні;
Берроуз построен в том числе SWIFT. Берроуз побудований в тому числі SWIFT.
В том числе озимой пшеницы намолочено 1 млн. Зокрема, озимої пшениці намолочено 1 млн.
В том числе 133 коронарографии жителям города. У тому числі 133 коронарографії жителям міста.
в том числе по товарным группам: в тому числі за групами товарів:
Протяженность улично-дорожной сети, в том числе: Протяжність вулично-дорожньої мережі, в тому числі:
В том числе машина этикетировочная СК-010; В тому числі машина етикетувальна СК-010;
В том числе 3й Конвейер В тому числі 3й Конвеєр
Пятна, в том числе, флюороз. Плями, в тому числі, флюороз.
Имитирует машину Тьюринга в том числе многоленточную. Моделює машину Тьюрінга В тому числі багатострічкову.
В том числе - и офисные переезды. У тому числі - і офісні переїзди.
Неудовлетворительное техническое состояние, в том числе: Незадовільний технічний стан, у тому числі:
в том числе марки Г, ДГ у тому числі марки Г, ДГ
Предсказание глобальных кризисов в том числе.... Передбачення глобальних криз в тому числі....
В том числе гранатометов и ПЗРК. У тому числі гранатометів і ПЗРК.
установки, в том числе передвижные мобильные; установки, у тому числі пересувні мобільні;
В том числе - из бывших депутатов-регионалов. У тому числі - з колишніх депутатів-регіоналів.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.