Verwendungsbeispiele von "валютою" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

<>
einblenden
Валютою в грі слугує контрабанда. Валютой в игре служит контрабанда.
Національною валютою Австралії слугує австралійський долар (AUD). Денежной единицей Австралии является австралийский доллар (AUD).
Офіційною валютою Польщі є польський злотий (PLN). Национальной валютой Польши является Польский злотый (PLN).
рубль не був конвертованою валютою; рубль не являлся конвертируемой валютой;
Долар став світовою резервною валютою. Доллар становится мировой резервной валютой.
Є колективною міжнародної соціалістичної валютою. Является коллективной международной социалистической валютой.
Долар став основною резервною валютою. Доллар является основной резервной валютой.
З якою валютою працює банкомат? С какой валютой работает банкомат?
Національною валютою Киргизстану є сом. Национальной валютой Киргизии стал сом.
Долар став головною резервною валютою. Доллар стал главной резервной валютой.
Okcash не є офіційною валютою. Okcash не является официальной валютой.
Національною валютою країни є японська ієна. Национальная валюта Японии - японская иена.
по картках з валютою рахунку євро по картам с валютой счета евро
Аналітики Citigroup назвали рубль супердоходной валютою. Аналитики Citigroup назвали рубль супердоходной валютой.
Першою українською валютою став український карбованець. Первой украинской валютой стал украинский карбованец.
інші обмінні операції з іноземною валютою. Другие обменные операции с иностранной валютой.
операції безпосередньо з валютою (купівля-продаж); операции непосредственно с валютой (покупка-продажа);
Сінгапурський долар є офіційною місцевою валютою. Сингапурский доллар является официальной местной валютой.
Руфія є національною валютою Мальдівської Республіки. Руфия является национальной валютой Мальдивской Республики.
Національною валютою стає українська гривня (UAH). Национальной валютой Украины является гривня (UAH).
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen