Sentence examples of "веское основание" in Russian

Select source language

Select target language

Основание колонки покрыто коричневыми пятнышками. Основа колонки покрита коричневими цятками.

Монолитное основание ложилось вглубь грунта. Монолітна підстава лягало вглиб грунту.

Основание Компании и начальный период деятельности Створення компанії та початковий період діяльності

Основание и структурирование юридических лиц; Заснування і структурування юридичних осіб;

В основание сюжета положена реальная история. В основу сюжету покладена реальна історія.

Основание Packard Bell произошло в 1926 году. Підстава Packard Bell відбулося в 1926 році.

Основание статуи займет площадь около 42 акров. Основа статуї займе площу близько 42 акрів.

1994 г. Основание Акционерного Банка "Левада" 1994 р. Заснування Акціонерного Банку "Левада"

Основание Карфагена сопряжено с различными мифами. Підстава Карфагена пов'язане з різними міфами.

Брелок с объемной наклейкой, основание металлическое Брелок з об'ємною наклейкою, основа металева

e = 2,71828 - основание натурального логарифма; е = 2,7183 - основа натурального логарифму;

где функция логарифма имеет произвольное основание. де функція логарифма має довільну основу.

Но ее основание - гражданско-правовая сделка. Але її основа - цивільно-правова угода.

Демократическая диктатура пролетариата - вот наше основание. Демократична диктатура пролетаріату - ось наше підставу.

Имхотепу приписывается также основание египетской медицины. Імхотепу приписується також заснування єгипетської медицини.

действительное их основание - в родовом опыте. дійсна їх основа - в родовому досвіді.

Производители смеси для заливки на основание. Виробники суміші для заливки на підставу.

Основание Монреаля и больницы Hotel-Dieu Заснування Монреаля і лікарні Hôtel-Dieu

1993 - основание команды "Уральские пельмени". 1993 - заснування команди "Уральські пельмені".

Основание Киевского братства и Братской школы. заснування Київського братства та братської школи;

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download