Usage examples of "видения" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Технологии ночного видения - Mercury Technology Технології нічного бачення - Mercury Technology
Её сюжетом являются видения поэта. Її сюжетом є видіння поета.
Из-под кровати Зенты выходят её видения. З-під ліжка Зенти виходять її марення.
Беспроводной ночного видения Скрытая камера Бездротовий нічного бачення Прихована камера
Еще дважды повторно были видения девочке. Ще двічі повторно були видіння дівчинці.
Томас Браун Томас видения Риф Томас Браун Томас бачення Риф
Какие видения Лазерные Преимущества системы? Які бачення Лазерні Переваги системи?
Фантастические видения переполняли его мозг. Фантастичні бачення переповнювали його мозок.
Прицел ночного видения MERCURY КОЗАК... Приціли нічного бачення MERCURY КОЗАК...
определение видения продукта, приоритизация потребностей; визначення бачення продукту, пріоритизація потреб;
Ночного видения полиции рекордер камеры Нічного бачення поліції рекордер камери
Установлены усовершенствованные приборы ночного видения. Встановлено вдосконалені прилади нічного бачення.
Поколение приборов ночного видения - Mercury Technology Покоління приладів нічного бачення - Mercury Technology
История ЭОП для приборов ночного видения Історія ЕОП для приладів нічного бачення
Задача без видения - тяжелая, скучная работа. Завдання без бачення - важка, нудна праця.
Изложите ваше видение этой проблемы. Висловіть своє бачення цієї проблеми.
Во вступительных словах сказано: "Видение Авдия". У вступному слові сказано: "Видіння Авдія".
Творческий коллектив с современным видением. Творчий колектив з сучасним баченням.
Он след единственный младенческих видений, Він слід єдиний дитячих видінь,
Фигурирует в "Видении Гюльви" Снорри Стурлусона. Фігурує у "Видінні Гюльві" Сноррі Стурлусона.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!