Ejemplos de uso de "виска" en ruso con traducción al ucraniano

<>
И вдоль виска - потерянным перстом І вздовж скроні - втраченим перстом
Состав наносится от виска к переносице. Склад наноситься від скроні до перенісся.
экспортируют также рыбу, пиво, виски. експортують також рибу, пиво, віскі.
Техника в Малой Виске, Украина Техніка в Малій Висці, Україна
Боль в висках сильная, пульсирующая. Біль у скронях сильна, пульсуюча.
Виски головы длинные, относительно выпуклые. Виски голови довгі, відносно опуклі.
И назовет его нам в висок І назве його нам в скроню
Виски в каждой бочке неповторим. Віскі в кожній бочці неповторний.
Прочая продукция в Малой Виске, Украина Інша продукція в Малій Висці, Україна
Весна, ты сырость рудника в висках... весна, ти вогкість рудника в скронях...
Виски было заимствовано из Америки. Віскі було запозичене з Америки.
Общее количество квартир в Малой Виске - 874. Загальна кількість квартир у Малій Висці - 874.
Глобальный амбассадор шотландского виски Singleton Глобальний амбасадор шотландського віскі Singleton
AUCHENTOSHAN - самый необычный виски Шотландии. AUCHENTOSHAN - самий незвичайний віскі Шотландії.
Дегустация односолодового шотландского виски AUCHENTOSHAN Дегустація односолодового шотландського віскі AUCHENTOSHAN
Highland Park - марка шотландского виски. Highland Park - марка шотландського віскі.
Бокалы для виски и коньяка Келихи для віскі і коньяку
"Узнаём больше о виски Fireball" "Дізнаємося більше про віскі Fireball"
Сувенирная керамическая бутылка для виски Сувенірна керамічна пляшка для віскі
Welcome reception (шампанское, виски, коньяк) Welcome reception (шампанське, віскі, коньяк)
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.