Beispiele für die Verwendung von "вкуснее" im Russischen

<>
С нами обедать всегда вкуснее! З нами обідати завжди смачніше!
Мне кажется, так будет вкуснее. Мені здається, так буде смачніше.
Мурзик, эти гирлянды вкуснее прошлогодних! Мурзик, ці гірлянди смачніше торішніх!
Так итальянское блюдо будет вкуснее. Так італійська страва буде смачніше.
Сыр + диета = веселее и вкуснее! Сир + дієта = веселіше та смачніше!
Праздник Мороженого 2013 - веселее, ярче, вкуснее! Свято Морозива 2013 - веселіше, яскравіше, смачніше!
Но в Корейском исполнении он намного вкуснее. Однак у корейському виконанні вона набагато смачніше.
Вкусная еда и отличное обслуживание! Смачна їжа і відмінне обслуговування!
Безупречно свежо, вкусно и сытно Бездоганно свіжо, смачно і ситно
вкуснейшие закуски к пенному напитку; Смачні закуски до пінного напою;
"Сыто-пьяно" - всегда вкусное настроение. У "Сито-п'яно" завжди смачний настрій.
Запеканка - вкусное и сытное блюдо. Запіканка - смачне і ситне блюдо.
Рецепт очень вкусных творожных пончиков Рецепт дуже смачних сирних пончиків
Вкусного чаепития и крепкого здоровья! Смачного чаювання та доброго здоров'я!
Здоровое питание должно быть вкусным! Здорове харчування має бути смачним!
Заказывайте вкусную пиццу во Львове. Замовляйте смачну піцу у Львові.
Вкусной пасхи и веселых праздников! Смачної паски та веселих свят!
Здоровая еда может быть вкусной, поверьте. Здорова їжа може бути смачною, повірте.
вкусными крем супами (грибной, шпинатный, томатный); смачними крем супами (грибний, шпинатний, томатний);
Вкуснейшие блюда традиционной итальянской кухни Найсмачніші страви традиційної італійської кухні
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.