Sentence examples of "внешний мир" in Russian

<>
Во-вторых, внешний долг является сравнительно невысоким. По-друге, зовнішній борг є порівняно невисоким.
Это был биполярный (двухполюсный), конфронтационный мир. Це був біполярний (двополюсний), конфронтаційний світ.
Внешний вид Гранулы, Прозрачный, Желтый Зовнішній вигляд Гранули, Прозорий, Жовтий
Добро пожаловать в мир Ligao Ласкаво просимо в світ Ligao
Внешний вид твердотельного передатчика РЛС Зовнішній вигляд твердотільного передавача РЛС
Мир заговорил о ядерном оружии. Світ заговорив про ядерну зброю.
Тогда внешний вид здания кардинально преобразился. Тоді зовнішній вигляд будівлі кардинально змінився.
Мир фантазий - Фото, картинки, рисунки, изображения Світ фантазій - Фото, картинки, малюнки, зображення
Внешний вид мебели - солидный и представительный. Зовнішній вигляд меблів - солідний і представницький.
А мир и добрая воля отступают. А мир та добра воля відступають.
Фотоэффект делится на внешний и внутренний. Фотоефект ділиться на зовнішній і внутрішній.
Мир празднует "День Шампанского" Світ святкує "День Шампанського"
Внешний рынок преобладал над внутренним. Зовнішній ринок переважав над внутрішнім.
Интроверсия - это направленность личности на ее внутренний мир. Інтроверсія характеризується фіксацією уваги особистості на своєму внутрішньому світі.
счет-фактура поставщика - оправдательный, разовый, внешний; рахунок-фактура постачальника - виконавчий, разовий, зовнішній;
Ведение блога - Мир веб разработок Ведення блогу - Світ веб розробок
Внешний вид Желтое твердое вещество Зовнішній вигляд Жовте тверда речовина
Животный мир разнообразен, но не многочислен. Тваринний світ області різноманітний, але нечисленний.
Внешний вид Полупрозрачный после высыхания Зовнішній вигляд Напівпрозорий після висихання
"Красота спасёт мир" г. Харьков - март 2017 "Краса врятує світ" м. Харків - березень 2017
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.