Exemplos de uso de "второго" em russo com tradução para o ucraniano

<>
mostrar
Окна второго этажа имеют наличники. Вікна другого поверху мають наличники.
Действие второго акта разворачивается в Японии. Дія другої стрічки розгорталося в Японії.
• 60 размерам прожиточного минимума - на второго ребенка; ● кратній 60 розмірам прожиткового мінімуму на другу дитину;
Чрезвычайного и Полномочного Посланника второго класса. Надзвичайний і Повноважний посланник ІІ класу.
Герпес второго типа - это генитальный герпес. Герпес простий II типу - генітальний герпес.
Вычитая из второго уравнения первое, получим: Віднімаючи від першого рівняння друге, отримаємо:
Участники второго митинга выступили против пропаганды наркотиков. Представники іншого мітингу виступають проти пропаганди наркотиків.
Koowheel второго поколения Электрический Скат... Koowheel другого покоління Електричний Скат...
В отсутствие второго условия гегемония не возникнет. За відсутності другої умови гегемонія не виникне.
Со второго курса перевелся на факультет журналистики. На ІІ курсі перевівся на факультет журналістики.
Условие существования резонанса второго рода Умова існування резонансу другого роду
при рождении второго ребенка - погашаются 25 процентов; при народженні другої дитини - погашаються 25 відсотків;
Делегаты Второго конгресса Коминтерна (англ.) Делегати Другого конгресу Комінтерну (англ.)
Основные размеры второго паровоза Черепановых: Основні розміри другого паровоза Черепанових:
Каноническое уравнение поверхностей второго порядка. Канонічні рівняння ліній другого порядку.
Кораблям первого и второго ранга. кораблям першого і другого рангу.
чревных узлах (второго этапа лимфооттока); черевних вузлах (другого етапу лімфовідтоку);
Другие методы удаления второго подбородка Інші методи видалення другого підборіддя
Расходует один отсек второго типа. Витрачає один відсік другого типу.
Так закончилась история Второго Матарама. Так закінчилася історія Другого Матарама.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS