Exemples d’usage de "выиграй" en russe avec traduction en ukrainien

<>
Сыграй сегодня и выиграй джекпот Зіграй сьогодні і виграй джекпот
Поздравляем победителей акции "Подключайся и выиграй"! Вітаємо переможців акції "Підключайся та вигравай"!
Выиграй подарки от ТМ Jameson! Виграй подарунки від ТМ Jameson!
Сыграй сегодня и выиграй максимально Зіграй сьогодні і виграй максимально
Выиграй денежный приз от Google Виграй грошовий приз від Google
Сыграй сегодня и легко выиграй Зіграй сьогодні і легко виграй
Поддержка программ "Собери и выиграй" Підтримка програм "Збери та виграй"
Выиграй бесплатное проживание в Барселоне! > Виграй безкоштовне проживання в Барселоні! →
Выиграй ужин с Андре Таном! Виграй вечерю з Андре Таном!
Акция "Выиграй и лети с МАУ!" Акція "Виграй і лети з МАУ!"
Акция - выиграй мяч от Укр-прокат! Акція - виграй м'яч від Укр-прокат!
Выиграй поездку в Дубай - 8 марта 2020 Виграй подорож у Дубай - 8 березня 2020
18.02.20 Выиграй ужин с Андре Таном! 18.02.20 Виграй вечерю з Андре Таном!
ДПИ выиграл чемпионат города Донецка. ДПІ виграв чемпіонат міста Донецька.
Гарбин Мугуруса выиграла Roland Garros. Гарбін Мугуруса виграла Roland Garros.
Выиграть большой с Мега Миллионы! Виграти великий з Мега Мільйони!
Золотые медали выиграли немецкие биатлонистки. Золоті медалі виграли німецькі біатлоністки.
Присоединяйтесь к нам и выиграйте Приєднуйтесь до нас і виграй
Букмекеры: кто выиграет Лигу наций? Букмекери: хто виграє Лігу націй?
Выиграйте 2 билета на конференцию! Виграйте 2 квитки на конференцію!
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !