Usage examples of "газов" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Этот процесс называется ионизацией газов. Цей процес називається іонізацією газу.
склады баллонов для горючих газов; склади балонів для горючих газів;
Основным компонентом природных газов является метан. Основним компонентом природного газу є метан.
Температура исходящих газов, ° С 180 Температура вихідних газів, ° С 180
Результаты анализа состава остаточных газов Результати аналізу складу залишкових газів
Газовая сварка - использование пламени газов; Газове зварювання - використання полум'я газів;
низкий уровень выброса отработанных газов. низький рівень викиду відпрацьованих газів.
Установки для очистки дымовых газов Установки для очищення димових газів
Физические: потенциальная энергия сжатых газов. Фізичні: потенційна енергія стислих газів.
Охлаждение и очистка печных газов Охолодження і очищення пічних газів
VCS и выбросы парниковых газов VCS і викиди парникових газів
по сооружению сероочистки дымовых газов щодо спорудження сіркоочистки димових газів
вдыхание раздражающих паров и газов. вдихання шкідливих парів і газів.
Температура исходящих газов, ° С 160 Температура вихідних газів, ° С 160
Наши ЛОС выхлопных газов лечение engineerin... Наші ЛОС вихлопних газів лікування engineerin...
Анти-растворителя паров и кислых газов. Анти-розчинника пари і кислих газів.
Сжижение газов и получение низких температур. Зрідження газів та одержання низьких температур.
Влияние биодизеля на выбросы выхлопных газов Вплив біодизеля на викиди вихлопних газів
Регуляторы и редукторы давления для газов Регулятори й редуктори тиску для газів
Легким среди благородных газов считается гелий. Найлегшим серед благородних газів вважається гелій.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!