Exemples d'utilisation de "газпрома" en russe

<>
Старые газовые месторождения "Газпрома" истощаются. Старі газові родовища "Газпрому" виснажуються.
Но сопротивление "Газпрома" не давало ему шанса. Проте спротив "Газпрома" не давав йому шансу.
"Позиция" Газпрома "абсолютно экономически обоснованная. "Позиція" Газпрому "абсолютно економічно обґрунтована.
Голландский суд арестовал активы "Газпрома". У Нідерландах суд арештував активи "Газпрому"
Украина - банкрот ", - заявил глава" Газпрома ". Україна - банкрут ", - сказав голова" Газпрому ".
"Руководство российского" Газпрома "признало это. "Керівництво російського" Газпрому "визнало це.
Да, для Газпрома беспечные деньки закончились. Так, для Газпрому безтурботні дні закінчилися.
Украина рассчитывает получать компенсацию от "Газпрома" Україна сподівається одержати компенсацію від "Газпрому"
В Украине спрогнозировали "зеркальный" ответ "Газпрома" В Україні спрогнозували "дзеркальну" відповідь "Газпрому"
Больше не покупаем его у Газпрома. Більше не купуємо його у Газпрому.
"Направили приглашение руководителю Газпрома Алексею Миллеру. "Направили запрошення керівнику Газпрому Олексію Міллеру.
Украина считает неприемлемыми ценовые предложения "Газпрома" Україна вважає неприйнятними цінові пропозиції "Газпрому"
Зато действия "Газпрома" понятны и просты. Зате дії "Газпрому" зрозумілі й прості.
Это еще одно подтверждение ненадежности "Газпрома". Це ще одне підтвердження ненадійності "Газпрому".
"Несчастный случай": умер топ-чиновник "Газпрома" "Нещасний випадок": помер топ-чиновник "Газпрому"
На данной бирже торгуются акции "Газпрома". На даній біржі торгуються акції "Газпрому".
Лондонский суд разрешил заморозить активы "Газпрома" Суд Лондона дозволив заморозити активи "Газпрому"
Счетная палата РФ проводит проверку "Газпрома" Рахункова палата РФ проводить перевірку "Газпрому"
Премьером Армении назначен топ-менеджер "Газпрома" Прем'єром Вірменії призначений топ-менеджер "Газпрому"
"Нафтогаз" выиграл Стокгольмский арбитраж у российского "Газпрома" "Нафтогаз" виграв Стокгольмський арбітраж проти російського "Газпрому"
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !