Ejemplos de uso de "гиганта" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Распад СССР подкосил Керченского гиганта. Розпад СРСР підкосив Керченського гіганта.
Предприятие превращается в гиганта машиностроительной отрасли. Підприємство перетворюється на гіганта машинобудівної галузі.
Мир моды потерял гиганта и кумира. Світ моди втратив гіганта і кумира.
Корпоративный веб-сайт для гиганта украинской фармацевтики Корпоративний веб-сайт для гіганта української фармацевтики
В 1993 году стал игроком воскресенского "Гиганта". У 1993 році став гравцем воскресенського "Гіганта".
1999: "Дуэль гигантов Армрестлинг - Гдыня"; 1999: "Дуель гігантів Армрестлінг - Гдиня";
Справочник "Климат России" (метеостанция "Гигант"). Довідник "Клімат Росії" (метеостанція "Гігант").
Юпитер классифицируется как газовый гигант. Юпітер класифікують як газового гіганта.
Четыре другие планеты - настоящие гиганты. Чотири інші планети - справжні гіганти.
Ripple конкурирует с гигантами Blockchain Ripple конкурує з гігантами Blockchain
Гамма Цефея A b является газовым гигантом. Гамма Цефея A b є газовим гігантом.
Учёные относят Сатурн к газовым гигантам. Вчені відносять Сатурн до газових гігантів.
В Европе создается "табачный гигант" У Європі створюється "тютюновий гігант"
Их церкви выдолбили в скалах гиганты. Їхні церкви видовбали в скелях гіганти.
Ripple конкурирует с гигантами Blockchain - Gesellberg Ripple конкурує з гігантами Blockchain - Gesellberg
О мировых гигантах пойдет речь ниже: Про світових гігантів піде мова нижче:
4 место занимает Гигант Стратосферы. 4 місце займає Гігант Стратосфери.
Красные гиганты - это огромные холодные звезды. Червоні гіганти - це величезні холодні зорі.
Относится к числу гигантов собачьего мира. Відноситься до числа гігантів собачого світу.
Обитал гигант 86 млн. лет назад. Мешкав гігант 86 млн. років тому.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.