Usage examples of "говядину" in Russian with translation to Ukrainian

<>
2 Как приготовить мягкую говядину? 2 Як приготувати м'яку яловичину?
Как приготовить говядину в духовке? Як приготувати яловичину в духовці?
1 Как приготовить говядину в духовке? 1 Як приготувати яловичину в духовці?
Лучше употреблять курицу, крольчатину и говядину. Краще вживати курку, кролятину і яловичину.
Украина выводит говядину на рынок Турции Україна виводить яловичину на ринок Туреччини
Совет: с кровью едет только говядину. Порада: з кров'ю їде тільки яловичину.
Для приготовления блюда используют говядину или свинину. Для приготування страви використовують яловичину та свинину.
Производятся говядина, свинина, молоко, яйца. Виробляються яловичина, свинина, молоко, яйця.
Тартар из говядины / Тайский стиль Тартар з яловичини / Тайський стиль
Ризотто с говядиной и горохом Ризотто з яловичиною та горохом
3 Говядина, приготовленная в пароварке 3 яловичина, приготована в пароварці
2.2 Колбаски из говядины 2.2 Ковбаски з яловичини
Хинкали со свининой и говядиной Хінкалі зі свининою та яловичиною
Мясо говядина полутуши, четверти (охлажденное) М'ясо яловичина напівтуші, четвертини (охолоджене)
350 г телятины или говядины 350 г телятини або яловичини
Борщ с говядиной в мультиварке Борщ з яловичиною в мультиварці
Говядина обезжиленная первого сорта 100%. Яловичина знежилована першого сорту 100%.
Горох с овощами и мясом говядины Горох з овочами та м'ясом яловичини
Пельмени "Фирменные" со свининой и говядиной Пельмені "Фірмові" зі свининою та яловичиною
Употребление красного мяса (свинина, говядина, баранина). Вживання червоного м'яса (свинина, яловичина, баранина).
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!