Beispiele für die Verwendung von "голода" im Russischen

<>
einblenden
Это когда эмоциональный дисбаланс заменяет голода. Це коли емоційний дисбаланс замінює голод.
"Панахида по умершим с голода". "Панахида за померлими з голоду".
Священнослужители совершили панихиду по умершим от голода. Священнослужителі провели панахиду за загиблими від Голодомору.
1946 Украине испытала очередной голода. 1946 Україна зазнала чергового голоду.
От голода умерли сотни станичников. Від голоду померли сотні станичників;
С голода не умрем, поверьте. З голоду не помремо, повірте.
Четыре года голода, разрухи, насилия. Чотири роки голоду, розрухи, насильства.
Скорее сами умрем от голода ". Всі скоро помремо від голоду ".
Нависла угроза эпидемий и голода. Нависла загроза епідемій і голоду.
Наблюдается групповая смертность от голода. Спостерігається групова смертність від голоду.
От голода вымирали целые деревни. З голоду вимирали цілі села.
Массово гибли от холода, голода. Масово гинули від холоду, голоду.
Советские официальные органы отрицали факт голода. Радянські офіційні органи заперечували факт голоду.
Истощённые от голода дети из приемника. Виснажені від голоду діти з приймача.
Все острее становится проблема "водного голода". Дедалі гострішою стає проблема "водного голоду".
2 тыс. детей умирают с голода; близько 2000 дітей помирають з голоду;
Люди пухли и умирали от голода. Люди пухли і вмирали од голоду.
Проблема голода острая в странах Африки. Проблема голоду найгостріша в країнах Африки.
Люди опухали от голода и гибли. Люди пухли від голоду і помирали.
Люди умирали от голода, холода, ран. Люди вмирали від голоду, холоду, ран.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen