Ejemplos del uso de "горизонтальной" en ruso

<>
Система горизонтальной наводки осталась исправной. Система горизонтального наведення залишилися справною.
организации горизонтальной координации и кооперации; організації горизонтальної координації і кооперації;
С горизонтальной защитой дело обстояло хуже. З горизонтальним захистом все було гірше.
зеркальная симметрия с горизонтальной осью; дзеркальна симетрія з горизонтальною віссю;
в горизонтальной плоскости - 360 град. в горизонтальній площині - 360 град.
Этим добивалось впечатление удаления горизонтальной плоскости. Цим досягалося враження віддалення горизонтальної площини.
Фасад с горизонтальной обшивкой стен. Фасад з горизонтальною обшивкою стін.
Выполнение трюка в горизонтальной плоскости. Виконання трюку в горизонтальній площині.
Вертикальная интеграция - это противоположность горизонтальной интеграции. Вертикальна інтеграція - це протилежність горизонтальної інтеграції.
Стационарные рампы с горизонтальной площадкой Стаціонарні рампи з горизонтальною площадкою
Испытательный образец размещают на горизонтальной поверхности. Випробовуваний зразок розміщують на горизонтальній поверхні.
устройству горизонтальной изоляции ростверка Секция 1; влаштування горизонтальної ізоляції ростверка Секції 1;
с горизонтальной и вертикальной плоскостями разъёма з горизонтальною і вертикальною площинами роз'єму
Концы загибают к низу горизонтальной буквой U. Кінці загинають до низу горизонтальній буквою U.
Дифференциация может быть горизонтальной либо вертикальной. Диференціація може бути горизонтальної або вертикальної.
с горизонтальной черточкой снизу - свернуть окно; з горизонтальною рисочкою знизу - згорнути вікно;
Имеющий протяжение, какие-л. измерения в горизонтальной плоскости. Який має протяжність, виміри в горизонтальній площині.
Краска для горизонтальной разметки автомобильных дорог Фарба для горизонтальної розмітки автомобільних доріг
Выбор между горизонтальной и вертикальной конструкцией Вибір між горизонтальною і вертикальною конструкцією
Подходящим вариантом станет приобретение горизонтальной модели. Підходящим варіантом стане придбання горизонтальної моделі.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.