Ejemplos del uso de "горизонтальными" en ruso

<>
mostrar
Обычно порода залегает горизонтальными слоями. Зазвичай порода залягає горизонтальними шарами.
с вертикальными и горизонтальными стояками з вертикальними й горизонтальними стояками
такие формы называются горизонтальными полосками. такі форми називаються горизонтальними смужками.
Такие отношения принято называть горизонтальными; Такі відносини прийнято називати горизонтальними;
черный - вертикальными и горизонтальными пересекающимися чертами; чорний - вертикальними і горизонтальними пересічними рисами;
Под ней - горизонтальная надпись "КОПЕЙКА". Під нею - горизонтальний напис "КОПІЙКА".
Горизонтальные центробежные химические насосы - MB. Горизонтальні відцентрові хімічні насоси - MB.
Горизонтальная и экваториальная система координат. Горизонтальна та екваторіальні системи координат.
Военные же наконечники вставляли горизонтально. Військові ж наконечники вставляли горизонтально.
Диаграмма: Горизонтальное и вертикальное резервирование. Діаграма: Горизонтальне та вертикальне резервування.
Сокращение "горизонтального выравнивания" земельных бюджетов; Скорочення "горизонтального вирівнювання" земельних бюджетів;
организации горизонтальной координации и кооперации; організації горизонтальної координації і кооперації;
Провести разметку в горизонтальном направлении; Провести розмітку в горизонтальному напрямку;
К горизонтальным поверхностям монтируются вертикальные. До горизонтальних поверхнях монтуються вертикальні.
Установка прибора с горизонтальным выпуском Установка приладу з горизонтальним випуском
зеркальная симметрия с горизонтальной осью; дзеркальна симетрія з горизонтальною віссю;
Шаблон Милые обезьяны, сердце, горизонтальные полосы Візерунок Милі мавпи, серце, горизонтальними смугами
в горизонтальной плоскости - 360 град. в горизонтальній площині - 360 град.
Волны Лява имеют горизонтальную поляризацию; Хвилі Лява мають горизонтальну поляризацію;
ниже числа горизонтальная надпись "КОПЕЕК"; нижче числа горизонтальний напис "КОПІЙОК";
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR