Sentence examples of "горную" in Russian

<>
Он входит в горную систему лунных Апеннин. Він входить до гірської системи місячних Апеннін.
Транспортное соединение через горную дорогу. Транспортне сполучення через гірську дорогу.
Окончил в 1839 Парижскую высшую горную школу; Закінчив у 1839 Паризьку вищу гірничу школу;
Окончил Московскую горную академию (1930). Закінчив Московську гірську академію (1930).
Окончил Екатеринбургскую горную школу, Московский университет. Закінчив Єкатеринбурзькую гірську школу, Московський університет.
Эту горную систему называют Ореолом Олимпа. Цю гірську систему називають Ореолом Олімпу.
Внешние Карпаты представляют собой горную область. Зовнішні Карпати являють собою гірську область.
В 1928 окончил Московскую горную академию. У 1928 закінчив Московську гірську академію.
Окончил Московскую горную академию в 1928. Закінчив Московську гірську академію в 1928.
России Горный центр - многоклеточные Mining Росії Гірський центр - багатоклітинні Mining
Горные ледники и карстовые озёра. Гірські льодовики і карстові озера.
Когда по горным склонам шла Коли по гірських схилах йшла
Окончил Марганецкий горный техникум (1980). Закінчив Марганецький гірничий технікум (1980).
Это горная страна в миниатюре. Це гірська країна в мініатюрі.
Между горными отрогами - широкие долины. Між гірськими відрогами - широкі долини.
Плодовитость горной ньялы очень низкая. Плодючість гірської ньяли дуже низька.
"В пещере горного короля" (норв. "У печері гірського короля" (норв.
Основатель Донецкой школы горных механиков. Засновник Донецької школи гірничих механіків.
В 1962 году стал управлять горной фермой родителей. У 1962 він прийняв гірську ферму своїх батьків.
Маленькое горное озеро, образованное родниками. Маленьке гірське озеро, утворене джерелами.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.