Ejemplos del uso de "грубая" en ruso

<>
Известна её грубая лепная керамика. Відома її груба ліпна кераміка.
молотковая мельница Грубая шлифовальная структура молоткова млин грубої шліфувальної структури
Его поэзия грубая и невероятно яркая. Його поезія брутальна та неймовірно колоритна.
Керамика грубая, сделанная от руки. Кераміка груба, зроблений від руки.
Грубая очистка задерживает части жира. Груба очищення затримує частини жиру.
Это - грубая ошибка английской грамматики. Це - груба помилка англійської граматики.
Кожа холодная, сухая, грубая, сильно шелушится. Шкіра холодна, суха, груба, сильно лущиться.
Шерсть густая и длинная, но грубая. Шерсть густа й довга, але груба.
грубая жирная кожа с расширенными порами; груба жирна шкіра з розширеними порами;
невнимательность или грубая неосторожность Застрахованного лица; неуважність або груба необережність Застрахованої особи;
Волосяной покров низкий, довольно грубый. Волосяний покрив низький, досить грубий.
Мука грубого помола из пшеницы. Борошно грубого помелу з пшениці.
Азиатки, Дети, Восточный, Грубо, Плотный Азіатки, Діти, східний, грубо, щільний
Группа: Фильтры грубой очистки воды Група: Фільтри грубої очистки води
Как пожаловаться на грубое поведение? Як поскаржитися на грубу поведінку?
"Comic Mischief" - Присутствуют грубые шутки. "Comic Mischief" - Присутні грубі жарти.
говорит грубым и злобным голосом. говорить грубим і злісним голосом.
Процедура прошла с грубыми нарушениями. Суд проходив з грубими порушеннями.
Грубое нарушение - категория оценочного характера. Грубе порушення - категорія оціночного характеру.
7 класс - для более грубой 7 клас - для більш грубих
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.