Ejemplos del uso de "грубо" en ruso

<>
Азиатки, Дети, Восточный, Грубо, Плотный Азіатки, Діти, східний, грубо, щільний
Его права были грубо нарушены. Його права були брутально порушені.
Обращаются с населением грубо, требовательно. Звертаються з населенням грубо, вимогливо.
Она могла высказаться беспощадно, почти грубо. Вона могла висловитись нещадно, майже брутально.
Такой себе, грубо говоря, отстойник. Такий собі, грубо кажучи, відстійник.
Из грубо остроганных досок делались двери. З грубо обструганих дощок робилися двері.
Последние полгода много ругался, резко, грубо. Останні півроку багато лаявся, різко, грубо.
Тренер грубо поставил теннисистку рак успокоиться Тренер грубо поставив тенісистку рак заспокоїтися
Грубо нарушала элементарные нормы междунар. права 3. Грубо порушувала елементарні норми міжнародного права З.
Волосяной покров низкий, довольно грубый. Волосяний покрив низький, досить грубий.
Мука грубого помола из пшеницы. Борошно грубого помелу з пшениці.
Известна её грубая лепная керамика. Відома її груба ліпна кераміка.
молотковая мельница Грубая шлифовальная структура молоткова млин грубої шліфувальної структури
Как пожаловаться на грубое поведение? Як поскаржитися на грубу поведінку?
"Comic Mischief" - Присутствуют грубые шутки. "Comic Mischief" - Присутні грубі жарти.
говорит грубым и злобным голосом. говорить грубим і злісним голосом.
Процедура прошла с грубыми нарушениями. Суд проходив з грубими порушеннями.
Грубое нарушение - категория оценочного характера. Грубе порушення - категорія оціночного характеру.
7 класс - для более грубой 7 клас - для більш грубих
Действовали не только грубой силой. Діяли не тільки грубою силою.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.