Exemples d'utilisation de "грузовиком" en russe

<>
Его машина столкнулась с грузовиком. Його машина зіткнулася з вантажівкою.
Грузовиком управлял 35-летний мужчина. Вантажівкою керував 35-річний чоловік.
Она управляла санитарной машиной и грузовиком. Вона керувала санітарною машиною і вантажівкою.
Там автомобиль столкнулся с грузовиком Scania. Медичний автомобіль зіткнувся з вантажівкою Scania.
Уточняется, что автобус столкнулся с грузовиком. Відзначається, що автобус зіткнувся з вантажівкою.
Там автомобиль столкнулся с грузовиком "DAF". Там він зіткнувся з вантажівкою "DAF".
Грузовиком управлял 57-летний житель Одесской области. Вантажівкою керував 57-річний житель Одеської області.
Авария случилась из-за столкновения с грузовиком. Аварія трапилася через зіткнення з вантажівкою.
ЗИС-5 считался лучшим советским довоенным грузовиком. ЗіС-5 вважався кращою радянською довоєнною вантажівкою.
На этот раз автобус столкнулся с грузовиком. Того трагічного дня автобус зіткнувся з вантажівкою.
Бетонный Boom Насос Грузовик Продажа бетонний Boom Насос Вантажівка Продаж
Водитель грузовика с прицепом двери Водій вантажівки з причепом двері
Его клиентами были водители грузовиков. Більшість покупців були водіями вантажівок.
Дорожка выдерживает 12-тонный грузовик. Доріжка витримує 12-тонну вантажівку.
На грузовиках!.. Вот так здорово! на вантажівках!.. Ось так здорово!
В грузовике никто не пострадал. У вантажівці ніхто не постраждав.
Грузовик проехал без водителя 10 километров " Автомобіль проїхав без водія півмільйона кілометрів "
В кузове грузовика - три трупа. У кузові автомобіля - три трупи.
Похоже, грузовикам сегодня не везет. Схоже, вантажівкам сьогодні не щастить.
Он работал водителем больших грузовиков. Я працював водієм великовантажних автомобілів.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !