Exemples d’usage de "давления" en russe avec traduction en ukrainien

<>
ослабление регуляторного давления на бизнес. зменшити регуляторний тиск на бізнес.
Уровень звукового давления - 80 дБА. Допустимий рівень звукового тиску 80 дБА.
Уменьшение пульсаций давления сжатого воздуха; Зменшення пульсацій тиску стисненого повітря;
гипотиреоз проявляется снижением артериального давления; гіпотиреоз проявляється зниженням артеріального тиску;
реконструкция цилиндра низкого давления турбоагрегата; реконструкція циліндра низького тиску турбоагрегату;
Горячей, холодной или давления чувствительности Гарячої, холодної або тиску чутливістю
Преобразователь давления тип S-20 Перетворювач тиску тип S-20
Решение уравнения Лапласа для давления: Рішення рівняння Лапласа для тиску:
Запорный класс давления СГ: + 10% Запірний клас тиску СГ: + 10%
Предыдущая: Многоразовый давления Настой RU3000PGT Попередня: Багаторазовий тиску Настій RU3000PGT
Преобразователь давления тип VEGABAR 17 Перетворювач тиску тип VEGABAR 17
Жар, озноб, повышение артериального давления. Жар або озноб, підвищення артеріального тиску.
Держатель для пистолета высокого давления Тримач для пістолета високого тиску
Система автоматического поддержания перепада давления Система автоматичної підтримки перепаду тиску
высокого давления Die Cast Die високого тиску Die Cast Die
гипотония (резкое снижение артериального давления; гіпотонія (різке зниження артеріального тиску;
Трубопроводы высокого давления (материал: 316SS) Трубопроводи високого тиску (матеріал: 316SS)
Электронные измерительные преобразователи (датчики) давления Електронні вимірювальні перетворювачі (датчики) тиску
Преобразователь давления тип SA-11 Перетворювач тиску тип SA-11
Далее: SDP Интеллектуальный модуль давления Далі: SDP Інтелектуальний модуль тиску
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !