Ejemplos del uso de "деликатный" en ruso

<>
Спокойный, лаконичный, деликатный, очень терпеливый! Спокійний, лаконічний, делікатний, дуже терплячий!
Оценки прошлого - вопрос сложный и деликатный. Оцінки минулого - питання складне і делікатне.
использовать деликатный и легкий текстиль. використовувати делікатний і легкий текстиль.
умение найти правильный и деликатный подход; вміння знайти правильний та делікатний підхід;
· При машинной стирке выбирайте деликатный режим. • При машинному пранні вибирайте делікатний режим.
используйте деликатные режимы стирки (30 °); використовуйте делікатний режими прання (30 °);
Деликатное решение для интимного ухода Делікатне рішення для інтимного догляду
Деликатно очищает, восстанавливает рH-баланс. Делікатно очищає, відновлює рН-баланс.
Проктология - деликатная сфера медицинской деятельности. Проктологія - делікатна сфера медичної діяльності.
Наиболее действенны и деликатны из них: Найбільш дієві і делікатні з них:
Пахнет одежда из деликатных тканей Пахне одяг з делікатних тканин
Этап деликатной сушки (50-55 ° C) Етап делікатного сушіння (50-55 ° C)
Частое замораживание портит деликатную текстуру пюре. Часте заморожування псує делікатну текстуру пюре.
Уход: деликатная стирка при 30 градусах. Догляд: делікатне прання при 30 градусах.
Деликатно и эффективно очищает кожу. Делікатно і ефективно очищає шкіру.
Процесс адаптации - дело чрезвычайно деликатное. Процес адаптації - справа надзвичайно делікатна.
Деликатные проблемы могут нарушить любые планы. Делікатні проблеми можуть порушити будь-які плани.
Предназначен для тонких и деликатных волос. Призначений для тонких і делікатних волосся.
Уход Деликатная стирка 40С, заложить квартир сухую Догляд Делікатне прання 40С, закласти квартир суху
Деликатно очищает, удаляя все типы загрязнений. Делікатно очищає, видаляючи всі типи забруднень.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.