Ejemplos del uso de "деревьев" en ruso con traducción "дерев"

<>
Трейлеры к фильму "Море деревьев" Вийшов трейлер фільму "Море дерев"
Куда жаловаться на вырубку деревьев? Куди скаржитися на вирубку дерев?
На вершинах "деревьев" размещены фонари. На вершинах "дерев" розміщені ліхтарі.
рвать цветы, ломать ветви деревьев; рвати квіти, ламати гілки дерев;
Уборка деревьев с придомовой территории Прибирання дерев з прибудинкової території
Корни и кроны деревьев 60 Коріння та крони дерев 60
вырубку леса и пересадку деревьев; вирубування лісу і пересадження дерев;
Непогода привела к падению деревьев. Негода призвела до падіння дерев.
Пять видов деревьев являются краснокнижными: П'ять видів дерев є червонокнижними:
Краткие сведения о заболеваниях деревьев Короткі відомості про захворювання дерев
Повреждение деревьев жаркими солнечными лучами Пошкодження дерев жаркими сонячними променями
Плантации тутовых деревьев встречаются повсеместно. Плантації тутових дерев зустрічаються повсюдно.
Вырезки для деревьев и персонажей Вирізки для дерев та персонажів
обрезание плодовых деревьев и винограда; обрізання плодових дерев і виноградників;
Участки у стволов декоративных деревьев Ділянки біля стволів декоративних дерев
произведена санитарная обрезка 1925 деревьев; проведено санітарну обрізку 324 дерев;
Искусство выращивания карликовых деревьев - бонсай Мистецтво вирощування карликових дерев - бонсай
Фото плодовых деревьев в саду Фото плодових дерев в саду
Видео об обрезке плодовых деревьев Відео про обрізання плодових дерев
Всего учтено 697 055 деревьев. Всього враховано 697 055 дерев.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.