Exemples d’usage de "детройта" en russe avec traduction en ukrainien

<>
Позже он стал основателем Детройта. Пізніше він став засновником Детройта.
Альберт Кан - индустриальный архитектор Детройта. Альберт Кан - індустріальний архітектор Детройта.
Северо-западный промышленный пригород Детройта. Північно-західний промисловий передмістя Детройта.
Вырос в пригороде Детройта, штат Мичиган. Виріс у передмісті Детройта, штат Мичиган.
Окраины Детройта также стремительно наполнялись афроамериканцами. Околиці Детройта також стрімко наповнювалися афроамериканцями..
Источник: Детройт Кровельные работы Сервис Джерело: Детройт Покрівельні роботи Сервіс
Центральный вокзал Мичиган, Детройт, США. Центральний вокзал Мічіган в Детройті, США.
Баскетболист Вячеслав Кравцов подписал контракт с "Детройтом" Баскетболіст В'ячеслав Кравцов підписав контракт із "Детройтом"
25 очков Айверсона помогли Детройту обыграть Лейкерс. 25 очок Айверсона допомогли Детройту обіграти Лейкерс.
Детройт Флорист - связаться с нами Детройт Флорист - зв'язатися з нами
Занимался юридической практикой в Детройте. Займався юридичною практикою в Детройті.
"Детройт" прервал победную серию "Миннесоты". "Детройт" перервав переможну серію "Міннесоти".
Он был похоронен в Детройте. Він був похований в Детройті.
Детройт метро Аэропорт на карте Детройт метро Аеропорт на карті
Похоронен на кладбище "Woodlawn" в Детройте. Похований на кладовищі "Woodlawn" в Детройті.
Монреаль - Детройт 2:5 28 апреля. Монреаль - Детройт 2:5 28 квітня.
Центральный вокзал Мичиган в Детройте, США. Центральний вокзал Мічиган в Детройті, США.
Монреаль - Детройт 5:1 5 мая. Монреаль - Детройт 5:1 5 травня.
Она похоронена на кладбище Вудлон в Детройте. ЇЇ поховано на цвинтарі Вудлон у Детройті.
Детройт (Мичиган) - 0,951 млн. жителей. Детройт (Мічиган) - 0,951 млн. жителів.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !