PROMT.One

Exemples d’usage de "длину" en russe avec traduction en ukrainien

Точнее подобрать длину интервенционного инструмента. Точніше підібрати довжину інтервенційного інструменту.
Кашалот является крупнейшим из зубатых китов - в длину достигает 18 метров. Кашалот - це найбільший зубатий кит (завдовжки до 20 метрів).
Отрегулируйте длину по мере необходимости. Відрегулюйте довжину в міру необхідності.
Затем умножить длину на ширину. Потім множать довжину на ширину.
Кривая Коха имеет бесконечную длину. Сніжинка Коха має нескінченну довжину.
Обмерьте длину и ширину матраса. Обмірте довжину і ширину матраца.
Вначале найдём длину наибольшей подпоследовательности. Спочатку знайдемо довжину найбільшою підпослідовності.
Содержит длину зоны в байтах. Містить довжину зони в байтах.
Другие сателлиты имеют меньшую длину повтора. Інші сателіти мають коротшу довжину повтору.
Выберите наиболее подходящую длину интервенционного инструмента. Оберіть найбільш підходящу довжину інтервенційного інструменту.
Сначала измерьте длину и ширину подушки. Спочатку виміряйте довжину і ширину подушки.
Наблюдается усиленный рост тела в длину. Спостерігається посилене зростання тіла в довжину.
Schinderhannes имел длину около 10 см; Schinderhannes мав довжину близько 10 см;
Измерьте длину, ширину и высоту матраса. Виміряйте довжину, ширину і висоту матраца.
Подкладка - флис (во всю длину изделия). Підкладка - фліс (у всю довжину виробу).
Вырастает на несколько метров в длину. Виростає на кілька метрів в довжину.
Обмерьте длину, ширину и толщину матраса. Обмірте довжину, ширину і товщину матраца.
Взрослые мухи имеют длину 10-11мм Дорослі мухи мають довжину 10-11mm
Вы также можете установить длину отрывка. Ви також можете встановити довжину уривка.
По ходу эксперимента Милгрэм измерял длину пути.. У процесі експерименту Мілгрем вимірював довжину шляху..
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

OKEn poursuivant votre navigation, vous acceptez l’utilisation de Cookies ou traceurs pour améliorer et personnaliser votre expérience, réaliser des statistiques d’audiences, vous proposer des produits et services ciblés et adaptés à vos centres d’intérêt et vous offrir des fonctionnalités relatives aux réseaux sociaux. En savoir plus...