Exemples d'utilisation de "доброе утро" en russe

<>
Дамы и господа, доброе утро. Пані та панове, доброго ранку.
Слушать Старое Доброе Радио онлайн Слухати Старе Добре радіо онлайн
"Утро стрелецкой казни", 1881. "Ранок стрілецької страти", 1881.
И, как говорится, доброе дело не скрывают. І, як-то кажуть, добру справу не приховують.
Шишкин "Утро в сосновом бору" Шишкін "Ранок в сосновому бору"
Его лозунгом стала фраза: "Сделай доброе дело. Девізом свята стала фраза: "Зроби добру справу.
"Утро в сосновом лесу", 1886. "Ранок в сосновому лісі", 1886.
Активно сеем разумное, доброе, умелое: Активно сіємо розумне, добре, уміле:
Букет цветов "Ласковое утро" Букет квітів "Лагідний ранок"
Дороже всех титулов доброе сердце. Дорожче всіх титулів добре серце.
О нас - Мандарин Утро китайской школе Про нас - Мандарин Ранок китайській школі
Доброе имя компании - неоценимый актив Добре ім'я компанії - неоціненний актив
Телеведущая программы "Утро по-киевски" телеканала Киев. Телеведуча програми "Ранок по-київськи" телеканалу Київ.
Выражение "улыбающееся", доброе, живое и умное. Вираз "усміхнений", добрий, живий та розумний.
Семейные спортивно-развлекательные соревнования "Олимпийское утро" Сімейні спортивно-розважальні змагання "Олімпійський ранок"
Рождественский кофе - твое доброе дело! - ПУМБ Різдвяна кава - твоя добра справа! - ПУМБ
Кулон, кольцо "Сон под утро". Кулон, перстень "Сон під ранок".
"Пролисок" поблагодарил строителей за доброе отношение "Пролісок" подякував будівельникам за добре ставлення
Это Серый четверг - утро Дня благодарения. Це Сірий четвер - ранок Дня подяки.
Преемники Софрония продолжили его доброе дело. Наступники Софронія продовжили його добру справу.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !