Exemples d'utilisation de "доверителей" en russe
Защита интересов доверителей в корпоративных конфликтах
Захист інтересів довірителів у корпоративних конфліктах
Отмена доверительного документа непосредственно доверителем.
Скасування довірчого документа безпосередньо довірителем.
2) особенность процессуального статуса доверителя;
2) особливість процесуального статусу довірителя;
информирование своего доверителя о развитии дела;
Інформування свого довірителя про розвиток справи;
Домашний адрес доверителя (для генеральной доверенности).
Домашня адреса довірителя (для генерального доручення).
информирование доверителя о развитии своего дела;
інформування свого довірителя про розвиток справи;
Следующий обязательный реквизит доверенности - подпись доверителя.
Іншим обов'язковим реквізитом довіреності є підпис довірителя.
действия для доверителя, к-рые оговариваются соглашением.
дії для довірителя, к-рі обмовляються угодою.
1) отказа доверителя или поверенного от договора;
1) відмови довірителя або повіреного від договору;
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité