Exemplos de uso de "долину" em russo

<>
Оттуда, линия достигает долину Поскьяво. Звідти, лінія досягає долини Поскьяво.
Винные туры в долину Чизай Винні тури в долину Чизай
1-го мая отряд двинулся в Зарявшанскую долину. 1 травня загін вирушив до Зарявшанської долини.
кунг-фу панда: защищают долину кунг-фу панда: захищають долину
И манит в черную долину. І манить у чорну долину.
Ледник Мерсед вырезал Йосемитскую долину. Льодовик Мерсед вирізав долину Йосеміті.
Дорога спускается в долину Паро. Дорога спускається в долину Паро.
Долину Ганга покрывают труднопроходимые леса - джунгли. Долину Гангу покривають важкопрохідні ліси - джунглі.
Весной также можно посетить долину нарциссов. Весною також можна відвідати долину нарцисів.
При этом он посещал долину Ха. При цьому він відвідував долину Хаа.
Течёт через окрестности Лода, Аялонскую долину. Тече через околиці Лода, Аялонську долину.
Первым в Волчью долину приходит Каспар. Першим у Вовчу долину приходить Каспар.
Малокатериновка открывается в широкую долину Днепра. Малокатеринівка відкривається в широку долину Дніпра.
В 1521 испанцы завоевали долину Толуки. 1521 року іспанці завоювали долину Толука.
Какую долину в США называют "несравненной"? Яку долину в США називають "незрівнянною"?
В Долину крокусов за исполнением желаний В Долину крокусів за виконанням бажань
Существует опасность спуска ледников в соседнюю долину. Існує небезпека сходу льодовиків в сусідню долину.
16 июня нацисты выходят в долину Роны. 16 червня нацисти виходять в долину Рони.
Долина нарциссов - уникальное творение природы. Долина нарцисів - унікальне творіння природи.
Как вихорь гонит прах долины Як вихор жене прах долини
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.